舗装路が終わっても、愉しみは終わりません。余裕の最低地上高、オプション設定されたパワフルな四輪駆動システムにより、MINI Crossoverは先頭を切って大地を走破します。強力なエンジン、優れたハンドリング、広々としたクロスオーバー・コンセプト、名高いゴーカート・フィーリングにより、あらゆる走りを冒険に変えてしまいます。
このオールラウンダーのインテリアは、さらなる欲求を刺激します。4つの独立式シートは、ロングドライブでの優れた快適性をもたらします。ふと思いついて山奥に迂回してみるときでも、気分が乗って足を伸ばし、アウトレットのショッピング・ツアーにでかける場合でも、可変容量のラゲージ・スペースと相まって、乗る人にフレキシブルな才能を披露します。MINI Crossoverは、忙しい日常を抜け出すための、まさにうってつけのクルマです。
MINI Crossoverの外観からは、たっぷりとした広さを感じます。4枚のドア、個別調節できる4つの独立式シート、4 mを超える全長により、快適性と多様性を新しい次元で両立させています。この個性的なクルマは最大1,170リットルのラゲージ・スペースを備え、さまざまな状況にやすやすと対応します。いとも簡単な操作でリア・シートを動かし、倒し、かさばる荷物や旅の途中で買い込んだお土産など、荷物に合わせてフレキシブルに対応します。
エンジン・フードの下から、あふれるほどの興奮が沸いてきます。そこではパワフルなエンジンが旅立ちを待ちかねています。72 kW（98 ps）～135 kW（184 ps）のパワー・ユニットは、退屈な日常から逃れ、新たな冒険への出発を約束します。山でも谷でも、どこでも駆け回りたいと思ったら、オプション設定された四輪駆動システム ALL4 が、あらゆる条件下での最高のトラクション、高い安全性、安心できる安定性を約束します。
MINI Crossoverのデザインはエキサイティングな雰囲気をかもし出し、都会を走っていても、風光明媚な田舎道を走っていても、見る人を惹き付けます。ラリー・ドライバーのヘルメッを思わせるフォルムのルーフは、ボディの上に浮いているように見えます。舗装路でも悪路でも、路面を選ばない大きな最低地上高は、広大な風景を楽しむにも役に立ちます。リアから見ても、ユニークです。MINIのロゴに組み込まれたドア・オープナーを操作すると、テールゲートが大きく開き、背の高い大人も余裕でその下に立つことができます。ただし、長時間ではありません。そもそも先を急ぐのに、どうして立ち止まっている必要があるでしょう？
インテリアも最高です。MINI Crossoverの乗員は、全員が居心地よくいられます。高品質なクラフトマンシップと洗練された快適な装備品が、すべての人を満足させます。ハイライトのひとつは、センター・コンソールに代わって装備された、4つのシートで利用できるセンター・レールです。ここにはカップ・ホルダーや携帯電話ホルダーなどを取り付け、必要ならばどの位置にでも移動することができます。後席から後ろの柔軟性は見事です。最大容量1,170リットルのラゲージ・スペースには、好きなだけ荷物を積み込んだり、取り出したりすることができます。移動可能で可倒式のリア・シートと低いローディング・シルにより、かさばる荷物もらくらくと積み込むことができます。
＊当コンテンツでの掲載写真、ムービー等の内容が、日本仕様と異なる場合がございます。また、一部オプションを含みます。なお、仕様、主要装備、諸元等は、特に記載がない限りマニュアル・トランスミッションの値であり予告なく変更される場合があります。（記載の内容は2012年4月16日現在のものです。）詳細はMINI 正規ディーラーまでお問い合わせください。
